Soluling官方正版下载部署
Soluling最新版是一款非常出色的自动本地化工具,该软件功能十分强劲,带来可视化编辑器、拼写检查、验证、术语、翻译记忆库、机器翻译与导入/导出功能,支持若干种程序资源、文档、数据库和网页格式,还支持SQL Server、MySQL、PostgreSQL、SQLite等主流数据库,大大的拔高本地化效率,对它感兴趣的用户欢迎下载立即使用!
Soluling最新版鲜明特色
1、本地扫描和稳妥性
支持在本地开发机或构建服务器上扫描文件,无需将源代码上传至第三方服务,确保数据稳妥!
2、字符串和文件分离
借助将可本地化的字符串和原始文件完全分离,开发者与翻译人员可以并行工作,规避冲突,提升效率!
3、可视化编辑器
内置可视化编辑器,实时显示原始与本地化的朋友界面,所见即所得,拔高翻译准确性!
4、支持若干种格式
支持ResX、XAML、JSON、XML、YAML、INI、PO、TS等若干种资源格式,涉及广泛的项目要求!
5、翻译记忆和术语库
内置翻译记忆库与术语库,支持模糊匹配与词干分析,拔高翻译一致性与效率!apphot.cc
6、机器翻译集成
集成Amazon、DeepL、Google、Microsoft、ModernMT等主流机器翻译服务,带来若干种翻译候选,辅助翻译工作!
7、伪翻译和验证
支持伪翻译功能,用在测试本地化效果;并且带来实时与批量翻译验证,自动发现并修补错误!
8、自动化构建
带来命令行工具,支持构建自动化,适用在持续集成/持续部署(CI/CD)流程!
Soluling最新版软件变更历史
1.0.1110版本
2026年9月14日
改进功能
如果结构化行中涵盖无效的字符串,而系统又设定要使用这些字符串的话,现在Soluling会规避这种情形发生——即只有当翻译中的占位符和原文匹配时,系统才会使用这些字符串!
.ntp文件会将换行符存储为普通的LF/CR字符!如果在Soluling之外编辑该ntp文件,或者从Git中拿到该文件,就会出现问题:此时生成的ntp文件的换行符编码会发生变化,从而导致行数据被不必要的修改,并且翻译内容也会失效!现在,Soluling在处理ntp文件中的换行符变化时更加智能了!
错误修补
从其他ntp文件导入数据时,无法导入相关的翻译内容!
SoluMake:当仅构建某种语言的翻译时(即使用-lang选项),.ntr文件中会涵盖其他语言的翻译数据!
SoluMake:如果原始文件中除了目标语言外还涵盖其他语言的翻译内容,那么这些翻译内容总会被添加到第一列中!
底部的页面(输出结果、验证消息、统计数据)有时会被隐藏!
1.0.1109版本
2026年8月25日
改进功能
如果只勾选了一种语言选项,就无需使用语言标识符!
在Delphi中:如果某个组件被规就所排除,那么该组件及其子组件也会被忽略!
SoluMake中新增了“addlang”命令!
SoluMake中的“remove”命令现在也可以用在删除某种语言!
错误修补
在.NET环境中:如果按需配置的输出目录和项目目录相同,那么该输出目录就不会被使用!
1.0.1108版本
2026年8月17日
改进功能
现已修补! Claude翻译器有时会给出“没有内容可翻译”的结果!
错误修补
有时,Soluling的主窗口会显示在显示器范围之外,因此无法看到该窗口!
数据库:在某些情形下,你无法勾选某个字段作为语言字段!
1.0.1107版本
2026年7月20日
新功能
现在可以将项目上传到云端做翻译! 已添加和Soluling云平台的集成功能!
错误修补
当使用ANSI编码时,HTML视图没有采用正确的编码方式,从而导致乱码现象出现!
1.0.1106版本
2026年5月7日
改进功能
在HTML版本中,新增了“保持标签分开”的选项!
错误修补
在.NET版本中,如果.NET程序集的输出路径不存在,那么.resx文件的编译就会失败!
将VCL规就导入项目时,有时也会出现错误!
如果使用了特定的过滤设定,导出功能就无法导出所有的翻译内容!
1.0.1105版本
2026年5月23日
改进功能
SoluMake:在激活命令中增加了许可证和本地选项!
错误修补
.NET:如果.NET项目使用了Directory.Build.props文件,且该文件中涵盖多个注释,那么Soluling就无法正确读取.csproj文件!
1.0.1090版本
2026年2月24日
新功能
改进功能
Angular:新增了对应用资源包文件(.arb)的支持!
Angular:现在能更准确地扫描格式化与插值字符串了!
Delphi:新增了扫描规就!
漏洞修补
Markdown:修补了若干种扫描错误!
在没有网络连接的情形下更新Soluling时,SoluSetup无法正常工作!
Angular:如果插值字符串涵盖多个参数且使用的是XLIFF 1.2格式,Soluling会生成无效的.xlf文件!
C++.NET:如果Soluling项目涵盖C++.NET代码,那么项目树的渲染会出错!
.NET:Soluling无法在.props或.csproj文件中解析$(MSBuildProjectName)变量!
Delphi:Soluling不会扫描没有扫描规就的表单组件!
在生成报告时,Soluling会对某些过滤设定产生错误!
.NET:如果新的Visual Studio解决方案文件(.slnx)涵盖子文件夹,Soluling无法正确扫描该文件!
.NET:有时在构建.NET解决方案源代码时,Soluling会引发访问违规错误!
将数据从TM导出到TMX文件时会出现异常!
1.0.1089版本
2026年1月26日
改进功能
Markdown:Soluling无法正确识别嵌套的加粗/斜体/代码元素!
Markdown:现在Soluling能正确解析~~~标记块了!
漏洞修补
当使用命令行参数传递激活文件时,SoluMake诉求联网!
1.0.1088版本
2026年12月1日
改进功能
同步命令已添加至SoluMake.exe中!
Soluling现在可以排除本地化PE文件中的个别资源项!
Soluling不再验证已被锁定的翻译内容行!
漏洞修补
从涵盖 Visual Studio 解决方案文件(.sln)的 Soluling 项目中导出数据到 Excel 或文本文件时,未能导出任何内容!
从文本文件(.txt)导入数据时,Soluling 未解码转义的新行字符(\n 与 \r)!
1.0.1087版本
2026年1月1日
改进功能
现在你可以让Soluling在项目文件中不使用XML缩进格式!
漏洞修补
在芬兰的Windows系统上运行Soluling时,无论朋友界面语言是否设定为英文,该应用程序始终以芬兰语显示!
1.0.1086版本
2025年12月17日
漏洞修补
Delphi与.NET:Soluling无法识别ICU消息格式,即便手动启用该功能,除非字符串ID以“Plural”或“Gender”结尾,否就Soluling仍会将其视为普通文本而不会解析为ICU消息!
1.0.1085版本
2025年12月14日
改进功能
现在你可以使用普通的Windows账户以朋友方式装入Soluling,无需维护员权限!
1.0.1084版本
2025年11月12日
漏洞修补
.NET 5.0或更高版本:在某些情形下,WPF项目的辅助程序集文件编译会失败!
1.0.1083版本
2025年5月12日
改进功能
在导出时,现在可以勾选如何处理复合格式字符串中的占位符!
漏洞修补
NET:如果使用了新的Visual Studio项目格式,同时该项目涵盖链接的资源文件,那么Soluling将无法编译本地化的卫星程序集文件!
1.0.1082版本
2025年11月30日
漏洞修补
当项目使用了按需配置语言且没有对应的图像文件时,运行“翻译向导”(翻译 | 翻译)会引发异常!
.NET:如果您的.NET项目文件使用的是旧格式,但目标框架版本为5.0或更高,那么卫星程序集的链接会失败!
.NET:如果您使用了特定于Windows版本的target框架,例如net8.0-windows7.0,那么Soluling可能无法编译出本地化的卫星程序集文件!
.NET:如果您使用的.csproj文件采用新格式,同时使用了FrameworkTargets而不是FrameworkTarget,那么Soluling同样无法编译出本地化的卫星程序集文件!
1.0.1081版本
2025年11月23日
漏洞修补
若当前单元格为未翻译内容,跳转到下一个未翻译或未结束的单元格时(使用Ctrl+Alt+N与Ctrl+Alt+U),该功能将不起作用!
1.0.1080版本
2025年11月16日
新功能
解决方案朋友界面已翻译为芬兰语!
改进功能
现在只有未翻译的项目会被添加到重复内容的翻译设定中!
即使使用了机器翻译,翻译候选列表也不一定涵盖所有项目!
Delphi:如果不使用DRC解析,平台文件本地化不再诉求DRC文件!
漏洞修补
.NET:当使用缺省语言做二进制本地化时,如果目标语言的翻译内容不存在,Soluling不会使用缺省语言的翻译结果!
HTML:Soluling有时会在单个标签元素末尾添加多余的斜杠/!
本文内容整理自公开网络资讯,仅供参考,版权归原作者所有。


